ཕྱིར་བཏོན་པ། · Bhutan

རྒྱ་ནག་ཏུ་ཚོང་ལས་འགོ་འཛུགས་པའི་སྐབས་སུ་འཚམ་པའི་ལས་ཁུངས་འདེམས་སྟངས།

འདི་ནི་རྒྱ་ནག་ཏུ་ཚོང་ལས་འགོ་འཛུགས་པར་འདོད་པའི་འབྲུག་པའི་འགོ་འཛུགས་པ་ཚོར་ལས་ཁུངས་འདེམས་སྟངས་སྐོར་གྱི་ཕན་ཐོགས་ཅན་གྱི་བསླབ་བྱ་ཞིག འདི་ནི་ཁྲིམས་ལུགས་དང་ཁྲལ་གྱི་བསླབ་བྱ་མིན།

རྒྱ་ནག་ཏུ་ཚོང་ལས་འགོ་འཛུགས་པར་འདོད་པའི་འབྲུག་པའི་འགོ་འཛུགས་པ་ཚོར་ལས་ཁུངས་འདེམས་སྟངས་ནི་ཧ་ཅང་གལ་ཆེན་པོ་ཡིན། རྒྱ་ནག་གི་ཁྲིམས་ལུགས་དང་སྲིད་བྱུས་ཀྱི་གནས་སྟངས་ནི་འཛམ་གླིང་གི་རྒྱལ་ཁབ་གཞན་དང་མི་འདྲ་བས། ཁྱེད་རང་གི་ཚོང་ལས་ཀྱི་དགོས་མཁོ་དང་བསྟུན་པའི་ལས་ཁུངས་ཤིག་འདེམས་དགོས། འདིར་ང་ཚོས་རྒྱ་ནག་ཏུ་ཚོང་ལས་འགོ་འཛུགས་པའི་སྐབས་སུ་ལས་ཁུངས་འདེམས་སྟངས་སྐོར་གྱི་སྤྱི་ཡོངས་ཀྱི་ཆ་འཕྲིན་ཁག་ཅིག་བཀོད་ཡོད། འདི་ནི་ཁྲིམས་ལུགས་དང་ཁྲལ་གྱི་བསླབ་བྱ་མིན་པས་ངེས་པར་དུ་ཁྲིམས་མཁས་པ་དང་ཁྲལ་མཁས་པའི་བསླབ་བྱ་ལེན་དགོས།

རྒྱ་ནག་གི་ལས་ཁུངས་ཀྱི་རིགས་ཁག

རྒྱ་ནག་ཏུ་ཚོང་ལས་བྱེད་པར་ལས་ཁུངས་ཀྱི་རིགས་མི་འདྲ་བ་ཁག་ཅིག་ཡོད། གཙོ་བོའི་རིགས་ཁག་ནི་

• ཚོང་ལས་ཀྱི་ལས་ཁུངས་སུ་ཡོངས་ཁྱབ་ཀྱི་ཚོང་ལས་ཚོགས་པ་ (WFOE) - ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་འགོ་འཛུགས་པས་རང་ཉིད་ཀྱིས་ཡོངས་སུ་བདག་སྐྱོང་བྱེད་པའི་ལས་ཁུངས།
• མཉམ་འབྲེལ་ཚོང་ལས་ (JV) - རྒྱ་ནག་གི་ཚོང་ལས་དང་མཉམ་དུ་བཟོས་པའི་ལས་ཁུངས།
• ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་ཚོང་ལས་ཀྱི་མཚོན་བྱེད་ཁང་ (RO) - ཚོང་ལས་ཀྱི་བྱ་གཞག་མི་བྱེད་པར་འབྲེལ་བ་དང་ཞིབ་འཇུག་བྱེད་པའི་ལས་ཁུངས།
• མཉམ་འབྲེལ་ཚོང་ལས་ཀྱི་ལས་ཁུངས་ (FICE) - ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་ཚོང་ལས་ཀྱིས་རྒྱ་ནག་གི་ཁྲིམས་ལུགས་ལྟར་བཟོས་པའི་ལས་ཁུངས།

ལས་ཁུངས་རེ་རེར་ཁྱད་ཆོས་དང་དགོས་མཁོ་མི་འདྲ་བ་ཡོད་པས་ཁྱེད་རང་གི་ཚོང་ལས་ཀྱི་རིགས་དང་འཆར་གཞིར་བསྟུན་དགོས།

WFOE འདེམས་དགོས་པའི་དུས་ཚོད།

WFOE ནི་ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་འགོ་འཛུགས་པས་རང་ཉིད་ཀྱིས་ཚོང་ལས་བྱེད་པར་འདོད་པའི་སྐབས་སུ་འཚམ་པོ་ཡོད། འདི་ནི་རྒྱ་ནག་གི་ཁྲིམས་ལུགས་ཀྱི་ཁྲོད་དུ་ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་ཚོང་ལས་ཀྱིས་རང་ཉིད་ཀྱི་ཚོང་ལས་ཀྱི་བྱ་གཞག་ཡོངས་སུ་བདག་སྐྱོང་བྱེད་པའི་ལས་ཁུངས་ཤིག་ཡིན།

WFOE གི་ཁྱད་ཆོས།

• ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་འགོ་འཛུགས་པས་ཡོངས་སུ་བདག་སྐྱོང་བྱེད་ཐུབ།
• ཁེ་ཕན་དང་གཉེར་སྐྱོང་གི་ཐག་གཅོད་རང་ཉིད་ཀྱིས་བྱེད་ཐུབ།
• རྒྱ་ནག་གི་ཁྲིམས་ལུགས་ཀྱི་ཁྲོད་དུ་ཁྲལ་སྤྲོད་དགོས།
• ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་ཚོང་ལས་ཀྱི་མིང་གི་ཤུགས་རྐྱེན་བེད་སྤྱོད་བྱེད་ཐུབ།

འོན་ཀྱང་ WFOE གི་སྐབས་སུ་ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་འགོ་འཛུགས་པས་རྒྱ་ནག་གི་ཁྲིམས་ལུགས་དང་སྲིད་བྱུས་ལ་ངོས་འཛིན་ཡག་པོ་བྱེད་དགོས་པ་དང་། རྒྱ་ནག་གི་ཁྲལ་གྱི་རིགས་ལ་གོ་བ་ལོན་དགོས།

མཉམ་འབྲེལ་ཚོང་ལས་ (JV) འདེམས་དགོས་པའི་དུས་ཚོད།

མཉམ་འབྲེལ་ཚོང་ལས་ནི་རྒྱ་ནག་གི་ཚོང་ལས་དང་མཉམ་དུ་ལས་ཁུངས་བཟོས་པའི་སྐབས་སུ་འཚམ་པོ་ཡོད། འདི་ནི་རྒྱ་ནག་གི་ཚོང་ལས་ཀྱི་ཤེས་བྱ་དང་འབྲེལ་བ་བེད་སྤྱོད་བྱེད་པར་ཕན་ཐོགས་ཆེན་པོ་ཡོད།

JV གི་ཁྱད་ཆོས།

• རྒྱ་ནག་གི་ཚོང་ལས་ཀྱི་ཤེས་བྱ་དང་ཉམས་མྱོང་བེད་སྤྱོད་བྱེད་ཐུབ།
• རྒྱ་ནག་གི་ཚོང་ལས་ཀྱི་འབྲེལ་བ་དང་སྒོ་ཁ་བེད་སྤྱོད་བྱེད་ཐུབ།
• ཁྲིམས་ལུགས་ཀྱི་དཀའ་ངལ་མི་འདྲ་བ་ཡོད།
• ཁེ་ཕན་དང་གཉེར་སྐྱོང་གི་ཐག་གཅོད་མཉམ་དུ་བྱེད་དགོས།

JV ནི་རྒྱ་ནག་གི་ཚོང་ལས་དང་མཉམ་དུ་ལས་ཁུངས་བཟོས་པའི་སྐབས་སུ་འཚམ་པོ་ཡོད་པ་དང་། ལྷག་པར་དུ་རྒྱ་ནག་གི་ཚོང་ལས་ཀྱི་ཤེས་བྱ་དང་འབྲེལ་བ་དགོས་པའི་སྐབས་སུ་ཕན་ཐོགས་ཆེན་པོ་ཡོད།

མཚོན་བྱེད་ཁང་ (RO) འདེམས་དགོས་པའི་དུས་ཚོད།

མཚོན་བྱེད་ཁང་ནི་ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་ཚོང་ལས་ཀྱིས་རྒྱ་ནག་ཏུ་འབྲེལ་བ་དང་ཞིབ་འཇུག་བྱེད་པའི་སྐབས་སུ་འཚམ་པོ་ཡོད། འདི་ནི་ཚོང་ལས་ཀྱི་བྱ་གཞག་མི་བྱེད་པར་འབྲེལ་བ་དང་ཞིབ་འཇུག་བྱེད་པའི་ལས་ཁུངས་ཤིག་ཡིན།

RO གི་ཁྱད་ཆོས།

• ཚོང་ལས་ཀྱི་བྱ་གཞག་མི་བྱེད་པར་འབྲེལ་བ་དང་ཞིབ་འཇུག་བྱེད་ཐུབ།
• ཁྲལ་སྤྲོད་དགོས་པ་ཉུང་ཉུང་ཡིན།
• ཁྲིམས་ལུགས་ཀྱི་དཀའ་ངལ་ཉུང་ཉུང་ཡིན།
• ཚོང་ལས་ཀྱི་བྱ་གཞག་བྱེད་མི་ཐུབ།

RO ནི་ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་ཚོང་ལས་ཀྱིས་རྒྱ་ནག་གི་ཚོང་ལས་ཀྱི་གནས་སྟངས་ཞིབ་འཇུག་བྱེད་པའི་སྐབས་སུ་འཚམ་པོ་ཡོད་པ་དང་། ལྷག་པར་དུ་ཚོང་ལས་ཀྱི་བྱ་གཞག་མི་བྱེད་པར་འབྲེལ་བ་དང་ཞིབ་འཇུག་བྱེད་པའི་སྐབས་སུ་ཕན་ཐོགས་ཆེན་པོ་ཡོད།

ལས་ཁུངས་འདེམས་སྐབས་དྲན་དགོས་པའི་གནད་དོན།

ལས་ཁུངས་འདེམས་པའི་སྐབས་སུ་གནད་དོན་ཁག་ཅིག་ལ་དྲན་དགོས།

• ཚོང་ལས་ཀྱི་རིགས་དང་བྱ་གཞག - ཁྱེད་རང་གི་ཚོང་ལས་ཀྱི་རིགས་དང་བྱ་གཞག་ལ་བསྟུན་པའི་ལས་ཁུངས་འདེམས་དགོས།
• ཁྲིམས་ལུགས་ཀྱི་དགོས་མཁོ - རྒྱ་ནག་གི་ཁྲིམས་ལུགས་ཀྱི་དགོས་མཁོ་ལ་ངོས་འཛིན་ཡག་པོ་བྱེད་དགོས།
• ཁྲལ་གྱི་རིགས - ལས་ཁུངས་རེ་རེར་ཁྲལ་གྱི་རིགས་མི་འདྲ་བ་ཡོད་པས་ཁྲལ་མཁས་པའི་བསླབ་བྱ་ལེན་དགོས།
• བདག་སྐྱོང་གི་ཐབས་ལམ - ཁྱེད་རང་གིས་ལས་ཁུངས་ལ་བདག་སྐྱོང་བྱེད་པའི་ཐབས་ལམ་ལ་བསམ་བློ་གཏོང་དགོས།
• མ་འོངས་པའི་འཆར་གཞི - ཁྱེད་རང་གི་ཚོང་ལས་ཀྱི་མ་འོངས་པའི་འཆར་གཞི་ལ་བསྟུན་པའི་ལས་ཁུངས་འདེམས་དགོས།

ལས་ཁུངས་འདེམས་པའི་སྐབས་སུ་ཁྲིམས་མཁས་པ་དང་ཁྲལ་མཁས་པའི་བསླབ་བྱ་ལེན་དགོས་པ་དང་། རྒྱ་ནག་གི་ཁྲིམས་ལུགས་དང་སྲིད་བྱུས་ཀྱི་གནས་སྟངས་ལ་ངོས་འཛིན་ཡག་པོ་བྱེད་དགོས།

མཇུག་བསྡོམས།

རྒྱ་ནག་ཏུ་ཚོང་ལས་འགོ་འཛུགས་པའི་སྐབས་སུ་ལས་ཁུངས་འདེམས་སྟངས་ནི་ཧ་ཅང་གལ་ཆེན་པོ་ཡིན། ཁྱེད་རང་གི་ཚོང་ལས་ཀྱི་དགོས་མཁོ་དང་བསྟུན་པའི་ལས་ཁུངས་ཤིག་འདེམས་དགོས་པ་དང་། ཁྲིམས་མཁས་པ་དང་ཁྲལ་མཁས་པའི་བསླབ་བྱ་ལེན་དགོས། འདི་ནི་ཁྲིམས་ལུགས་དང་ཁྲལ་གྱི་བསླབ་བྱ་མིན་པས་ངེས་པར་དུ་ཁྲིམས་མཁས་པ་དང་ཁྲལ་མཁས་པའི་བསླབ་བྱ་ལེན་དགོས། ཁྱེད་རང་གི་ཚོང་ལས་ལ་གྲུབ་འབྲས་ཡག་པོ་ཤོག །